quantum

03-5446-7203 contact

and more

NTTドコモ「はなして翻訳®」

スマートフォンなどを通じて、話した言葉をお互いの母国語に翻訳できるNTTドコモの自動翻訳アプリ「はなして翻訳®」。
この「はなして翻訳®」に、通話内容をリアルタイムで自動翻訳する電話翻訳機能が追加され、このサービスの法人向けの無料トライアルが2020年9月7日(月)より開始されました。

quantumは本サービスの開発支援および、トライアルのサポートを含めたグロース支援に取り組んでいます。

NTTドコモからのプレスリリースはこちら


「はなして翻訳®」は、アプリをインストールしたスマートフォンなどを通じて、話した言葉をお互いの母国語に翻訳できるアプリで、スマートフォンやタブレットを利用し、目の前にいる外国の方と会話することができる「対面翻訳」、カメラで撮影した外国語を日本語に翻訳し、画面に表示させる「うつして翻訳」など様々な機能を搭載しています。

この度法人向けに無料トライアルを開始した「電話翻訳」は、通話中の声を翻訳し、通話相手と母国語どうしで会話することができる機能で、「はなして翻訳®」のアプリがインストールされたスマートフォンで外国人のお客様や外国人従業員からの着信を受けると、自動翻訳されたそれぞれの言語でコミュニケーションすることが可能となります。(対応言語は英語、中国語、韓国語)

発信側(外国人のお客様や外国人従業員など)は、アプリをインストールすることなく電話をかけるだけで翻訳機能を利用できるため、外国人のお客様からのお問い合わせ対応のほか、海外との電話会議など様々なシーンにおいて遠隔での円滑な多言語コミュニケーションをサポートします。

新しい生活様式が広がる中、飲食・宿泊・製造業・病院・自治体・旅客など、多数の業種において業務用途で活用いただくことを想定しています。



「はなして翻訳®」の電話翻訳オプションサービスの詳細については、以下をご参照ください。
https://honyaku.idc.nttdocomo.co.jp/biz/phonetranslation


「はなして翻訳®」、「はなして翻訳®」ロゴは、株式会社NTTドコモの登録商標です。